DeepSeek opens a foreign novel — and reads along
One commenter jokes: once AI finishes the job, publishers may only need someone left to mind the rights.

Picture DeepSeek cracking open "One Hundred Years of Solitude," eyes skimming the page, a whole chapter gone in three seconds flat. García Márquez's famous line, "Many years later," comes out as "A while back" — the meaning sticks around, but the mood quietly slips out the door.
Over at the publishing house, someone's already doing the math: full manuscript by morning, typos caught by a bot before lunch, proofreaders marked optional. Then the contracts desk clears its throat and asks the only question that matters — whose name actually goes on the book?
The thread circles back, as these debates do, to the same old line in the sand: a machine can stitch sentences together, but who picks up the tab for the rhythm that makes a stranger tear up on the subway?