中文里悄悄长出的片假名

滑一下手机，一杯「拿铁」突然挂着日式音标，「限定」「联名」「绝绝子」也排着队冒头。中文一句没动，片假名却悄悄搬了把椅子坐下来——像邻居家的小猫，总爱往你客厅探头。

这股混搭风最近在微博和小红书刷成了热搜。有人觉得它带感、有氛围，像在文字里偷偷加了滤镜；也有人皱眉：好好说话不香吗？评论区因此吵成一片，支持派和保卫派势均力敌。

也许下次落笔前，我们会多想一秒：这个「可爱」，真的需要写成「可愛い」吗？